كيفية استخدام تطبيق ترجمة Google مثل المحترفين

في البداية ، كانت الترجمة من Google إصدار ويب لأجهزة سطح المكتب ، ولكن كل ذلك تغير ، حيث يمكنك استخدام تطبيق الجوال لترجمة ما تريد أثناء التنقل من هاتفك الذكي. الأمر سهل مثل الكتابة في أي شيء ، وسيترجمه التطبيق إلى لغة أخرى. لديك أيضًا خيارات أخرى مثل استخدام الكاميرا لمسح النص وترجمته ، وغير ذلك الكثير.

إذا كنت مسافرًا إلى بلد مختلف وتحتاج إلى تعلم نصائح الاتصال الأساسية أو الحصول على دليل بلغة مختلفة تحتاج إلى ترجمتها ، فإليك بعض النصائح والحيل لمساعدتك في استخدام تطبيق الترجمة من Google مثل المحترفين.

1. الكتابة اليدوية للترجمة

تتيح لك ميزة الكتابة اليدوية على الترجمة من Google الكتابة على الشاشة ، وسيكتشف التطبيق ما تكتبه وترجمه إلى لغة مختلفة.

لاستخدام الميزة:

1. اضغط على الكتابة اليدوية.

2. ابدأ الكتابة باستخدام إصبعك في المربع اكتب هنا. لا تقلق إذا لم تكن خط يدك جيدة لأنه يمكن للتطبيق اكتشاف أسوأها. ومع ذلك ، فهذا ليس بالضرورة لكل لغة ، لذا حاول الكتابة بشكل واضح وأنيق ، خاصة إذا كان لديك قلم أو هاتف مثل Samsung Note.

3. إذا كنت تريد كتابة الكلمة أو العبارة بدلاً من استخدام إصبعك لكتابتها ، فانقر فوق رمز القلم (الرمادي).

4. انقر لتحديد لوحة المفاتيح واكتب النص.

ستلاحظ أن التطبيق يترجم الكلمة أو الجملة أعلاه أثناء الكتابة ويمنحك خيارات للاختيار منها في حالة اكتشاف كلمة خاطئة.

2. وضع المحادثة لترجمة

إذا كنت تفضل التحدث إلى الكتابة ، فيمكنك استخدام ميزة المحادثة التي تتيح لك الدردشة مع شخص ما ذهابًا وإيابًا. سيقوم التطبيق بترجمة الكلام عبر ميكروفون جهازك ويعرض النص المترجم على الشاشة.

لاستخدام هذه الميزة:

1. اضغط على المحادثة (رمزا الميكروفون).

2. اضغط على الدائرة الزرقاء مع الميكروفون في أسفل اليسار عندما تريد التحدث.

ستظهر الكلمات التي تتحدثها في الوقت الفعلي أعلى الشاشة ، وسيتم نطق الترجمة بصوت عالٍ اعتمادًا على اللغة التي تختارها من الدائرة الأرجوانية في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة.

3. إذا كنت تدردش مع شخص ما ، فانقر على رمز الموجة (اليد) في الجانب العلوي الأيسر من الشاشة لعرض بطاقة تشرح له ما تفعله.

تتوفر وظيفة تلقائية إذا كنت لا تريد ذهابًا وإيابًا أثناء المحادثة بحيث لا تتحدث معًا.

3. الترجمة باستخدام الكاميرا

هذه ميزة رائعة تتيح لك ترجمة النص باستخدام الكاميرا. لتبدأ معها:

1. قم بتعيين اللغات التي تريدها أعلى الشاشة ، ثم انقر فوق رمز الكاميرا.

2. وجِّه الكاميرا إلى النص الذي تريد ترجمته ، وستترجم النص داخل الصورة. إنها ليست مثالية كما تريد ، خاصة مع الخطوط المعقدة. بالنسبة إلى الخطوط البسيطة مثل تلك الموجودة على عبوات أو قوائم أو علامات تحمل علامة تجارية ، فستعمل بشكل جيد.

 

3. إذا كنت بحاجة إلى تجميد الصورة ، فما عليك سوى الضغط على رمز الإيقاف المؤقت ، وإذا لم يكن ساطعًا بما يكفي ، يمكنك استخدام رمز الفلاش لإضافة المزيد من الضوء.

4. احفظ الصورة بالنقر على أيقونة الكاميرا أو اختر صورة حالية بالضغط على أيقونة المعرض للترجمة مرة أخرى.

ملاحظة: لاستخدام ترجمة Google مع الكاميرا ، تحتاج إلى اتصال بالإنترنت. في حالة عدم بدء الترجمة تلقائيًا ، انقر على رمز العين في أسفل الشاشة لتشغيل الترجمة الفورية.

4. اقرأ في وضع ملء الشاشة

إذا كنت تشارك الشاشة مع أشخاص آخرين ، فيمكنك استخدام وظيفة ملء الشاشة في ترجمة Google للقراءة معًا. لفعل هذا:

1. اكتب النص الذي تريد ترجمته أو تحدثه أو كتابته ، ثم انقر على النقاط الرأسية الثلاث بجوار النص المترجم.

2. اضغط على ملء الشاشة.

سيتم تدوير الشاشة تلقائيًا ، وسيتم عرض النص المترجم بملء الشاشة ليقرأه الآخرون.

5. بناء كتاب تفسير العبارات الشائعة

بالنسبة إلى العبارات التي تترجمها كثيرًا ، يمكنك إنقاذ نفسك من المتاعب والوقت من خلال تخزينها في دفتر العبارات الخاص بك.

عند ترجمة شيء ما ، تتم إضافته إلى قائمة على الشاشة الرئيسية للتطبيق ، ويمكنك النقر على النجمة أعلى كل كلمة أو ترجمة عبارة لتخزينها في كتاب العبارات.

للوصول إلى قائمة العبارات المحفوظة:

1. اضغط على القائمة (ثلاثة خطوط أفقية في أعلى اليسار).

2. اضغط على العبارات. استخدم رمز البحث (عدسة مكبرة) للعثور على العناصر الموجودة في كتاب العبارات.

 

6. استخدم التطبيق كمعجم

إذا كنت تستخدم لغة واحدة في التطبيق ، على سبيل المثال الإنجليزية للإدخال والإخراج ، يمكن أن تكون ترجمة Google هي قاموسك ، حيث تقدم تعريفات بدلاً من الترجمات.

ومع ذلك ، لن يعمل هذا دائمًا إذا لم يتم تحديد كل من لغتي الإدخال والإخراج كلغة إنجليزية ، لذا انقر على “الكشف عن اللغة” للمدخلات والإنجليزية للمخرج ، ثم اكتب الكلمة أو العبارة التي تبحث عنها.

7. انقر للترجمة

إذا كنت تريد ترجمة أجزاء نصية مختلفة على جهازك ، فيمكنك استخدام ترجمة Google للقيام بذلك.

1. اضغط على أيقونة القائمة وحدد الإعدادات.

2. حدد النقر للترجمة.

3. قم بتبديل مفتاح تمكين للتشغيل.

في أي وقت تنسخ فيه نصًا ، سيطفو رمز التطبيق على شاشة جهازك ، ويمكنك النقر عليه للترجمة الفورية للنص.

كما يتيح لك الترجمة في Chrome ، من خلال تمييز النص والنقر على الترجمة. يعمل هذا أيضًا مع أي رسائل نصية أخرى مثل SMS ، والتي يمكن أن يترجمها التطبيق باستخدام ميزة ترجمة SMS من القائمة. انقر على أي رسالة قصيرة SMS لترجمة التطبيق لك.

إذا كنت تريد عكس الترجمة ، يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر على النقاط الرأسية الثلاث بجوار النص المترجم ، ثم النقر فوق “عكس الترجمة”.

8. تحميل وتخزين جميع اللغات حاليا

إذا كنت مسافرًا متحمسًا ، يمكنك استخدام خرائط Google و Google Translate معًا. قد لا يكون لديك دائمًا اتصال إنترنت مستقر ، ولكن التطبيق يتيح لك تنزيل اللغات لاستخدامها بلا إنترنت.

1. اضغط على القائمة وحدد الترجمة دون اتصال.

2. حدد اللغات التي تريد تنزيلها من القائمة. لا يمكن تنزيل جميع اللغات. انقر على اللغة التي تريد تنزيلها ، وسيتم حفظها على هاتفك. تأكد من أن لديك مساحة تخزين كافية ، حيث يمكن للغة أن تأخذ ما يصل إلى 50 ميجا بايت من المساحة.

لحذف لغة من القائمة

• انقر فوق الترجمة دون اتصال لرؤية اللغات التي تم تنزيلها
• انقر فوق رمز سلة المهملات لإزالة اللغة أو اللغات التي لم تعد بحاجة إليها.

يمكنك أيضًا تحديث اللغات من خلال النقر على تحديث كلما ظهر الإشعار على الشاشة الرئيسية للتطبيق.

حذف الترجمة من تطبيق ترجمة Google دون اتصال

يتيح لك تطبيق الترجمة من Google أيضًا مشاركة ترجماتك مع الآخرين من خلال النقر على النقاط الرأسية الثلاث بجوار النص المترجم والنقر على مشاركة لإرساله عبر Bluetooth والرسائل والبريد الإلكتروني و Skype والعديد من التطبيقات الأخرى. يمكنك أيضًا نسخه ولصقه في مكان آخر.

إذا كنت دائمًا في التنقل وتحتاج إلى مساعدة في ترجمة النص أو الدردشة مع شخص ما بلغة مختلفة ، فإن تطبيق الترجمة من Google سيساعدك على القيام بذلك ، حتى تتمكن من الاستمتاع برحلتك أو عطلتك بدلاً من قضاء وقتك في عدم فهم ما يحدث حولك أنت.